Cet article pour introduire une série afin d’expliquer comment avec quelques modifications et selon la voie du thème enfant (child theme) ne contenant que quelques fichiers adaptés, on peut créer facilement un site multilingue bien organisé.
Ici sur ce site, le thème enfant nommé twentyten-xili et son parent le thème par défaut twentyten.
Dans le fichier functions.php, quelques fonctions clefs sont ajoutées pour personnaliser les moyens procurés par l’extension xili-language. Le fichier fils style.css est très court et ne contient que les lignes pour formatter les items du menu de langues sous l’entête (ajouté automatiquement) et dans la barre latérale.
Prochain épisode : le thème fils et son style.
Ping : Extension xili-language : Création d’un site internet multilingue avec WordPress 3.0 et son thème de base “twentyten”. | Extensions xili pour site polyglotte
Ping : Episode n°2 : Création d’un site multilingue avec xili-language. | Extensions xili pour site polyglotte